'The Meg' fortærer $ 101 mio. + Oversøisk / $ 146 mio. + WW; Takeaways From A Wide-Appeal China-US. Co-Pro: Int'l. B.O.

Meg Devours 101m Overseas 146m Ww

Meg



Warner Bros / Shutterstock

MANDAG OPDATERING, skrivethru : Meg-tallene blev opdateret. Warner Bros / Gravity Pictures 'forhistoriske haj tog en hval af en bid ud af billetkontoret i sin åbning af denne session, da den overraskede både hjemme og i udlandet. Fra i morges, Meg tæller $ 101,5 mio på tværs af 42 offshore markeder, Meg opslugt en global lancering af $ 146,8 mio .



Ud af den samlede internationale box office-debut, Kina turnstiles gav samproduktionen $ 50,7 mio. Det er en god start i et konkurrencedygtigt landskab med søndagsestimatet ($ 17,5 mio. / RMB 120 mio.) Stigende på fredag ​​og lørdag . Dette kan være godt for midweekene - det hjælper det iPartment , et lokalt billede over det, der havde flere weekendskærme, falder hurtigt i en strøm af forvirring (se nedenfor). Men der er konkurrence i vente, da store Hollywood-film vender tilbage til kinesiske farvande i løbet af de næste flere fredage. Stadig, Meg 'S fik en 8,8 på Maoyan, og jeg fortælles fra grunden, at publikum har været behageligt chokeret over, at en kinesisk-amerikansk. samproduktion kunne være så sjovt - den sidste store der kom ud var Den store Mur som ikke inspirerede fniser.



Det er bemærkelsesværdigt, at nyligt Kina-USA. samproduktion Den store Mur og Kina-fokuseret Warcraft (som var en kvotefilm, men havde fire lokale aktieinteressenter) gjorde store forretninger i Mellemriget, men kæmpede dog andre steder Meg 'S indenlandske bue og $ 47 millioner uden for Kina internationalt. Disse tidligere film henvendte sig til et mere målrettet publikum af mænd og spillere mens Meg kan tilbyde en lektion i partnerskaber med bred appel. En direktør i branchen siger i den nuværende æra, at det er den mest afbalancerede succes, jeg har set. Hvis du kan få noget til at fungere i begge dele (USA og Kina), følger resten af ​​verden. Det er det ultimative venn-diagram.

(Sidste års Jackie Chan-starrer Udlændingen var et stærkt - og sparsommeligt - eksempel på en co-pro, selvom det officielt var en Kina-UK indsats, og 2016 Kung Fu Panda 3 var en del af en allerede vellykket franchise.)

Meg 'S formel om sommerens sjov, universalheden af ​​hajfortællinger og en marketingkampagne, der lovede en god tid på en film, der ikke tager sig selv for alvor, fandt trækkraft i sine verdensomspændende åbninger og overraskede branchen. Studios forventes at fortsætte med at forsøge at knække samproduktionsmøtrikken og Meg , i det mindste tematisk, ser på rette spor (som Anthony har påpeget, skal lønsomhed stadig vurderes på det dyre forslag).



Meg falder ind under joint venture-selskabet Flagship Entertainment dannet af Warner Bros, China Media Capital og TVB i 2015. Flagship's Gravity frigives i PROC, hvor WB får en større del af billetkontoret på grund af co-pro-status (43% + accessorisk vs. 25% -27% fuld stop).

Dette er det første billede, der kommer op fra JV-pagten til udvikling og produktion Titler på kinesisk, inklusive globale teltstænger, til distribution på verdensplan. Meg selvfølgelig er det på engelsk, men indeholder masser af kinesiske elementer.

Meg Jason Statham Li Bingbing

Nina PrommerShutterstock



Meg spillet på 12.650 skærme i Kina og toppede næsten alle comps inklusive Skyskraber, San Andreas og Jason Statham-ledede Mekanikeren: Opstandelse (med 109%). Statham er en stor tegning i Mellemriget og støttede filmen på to nylige ture der.

En person, der var bullish i filmens weekend, advarer ikke desto mindre, at i betragtning af Donald Trumps handelspolitik med Kina kan der være en opbremsning af medproffs i den nærmeste fremtid. Filmbranchen er meget højt profileret, så hvis den tilfredsstiller, hvad Politbureauet vil trykke på, er der ingen bedre måde at nå ud til masserne end reklame for en stor film. Men for nu vil de vise en mangel på hjælp til USA. De holder måske status quo, mener denne person.

Andetsteds var den Jon Turtletaub-instruerede popcorn-flick nr. 1 i 28 af dets åbningsmarkeder. I Europa konkurrerer det langt foran titler som Rampage, Geostorm, London er faldet og Into The Storm . Ligeledes i Asien (uden for Kina) er det toppe i næsten alle knudepunkter, mens det i Latinamerika er film nr. 1 overalt, hvor den er udgivet.

IMAX sprøjtede ind med $ 13,6 mio på 1.074 skærme på 46 markeder. I Kina tilsluttede hajen $ 7 mio. På 520.

Paramount Billeder

Mission: Impossible - Fallout i mellemtiden dyppede kun 47% på tilbageholdelsesmarkeder i udlandet med et cume, der er nu $ 275,6 mio offshore for $ 438 mio global. Det internationale antal er 19% foran Mission: Impossible - Rogue Nation . Meg tog lidt nibble ud af Tom Cruise-smadret i overlapningsmarkeder, men det dominerer stadig i majors som Frankrig, Tyskland, Australien og Japan, hvor hajen endnu ikke er dukket op.

Apropos Japan , filmbesøgere gør stadig dino-dansen der som Jurassic World: Fallen Kingdom er steget til $ 58,2 mio., en stigning på 8% i sin 5. ramme.

Også, Utrolige 2 er dette lukker til $ 500 mio. international og er overhalet Toy Story 3 at blive den største nogensinde Pixar-udgivelse på verdensplan.

Nedbrud på filmene ovenfor og mere er opdateret nedenfor.

NY
MEGEN

Meg

Warner Bros / Shutterstock

Instrueret af Jon Turtletaub, Warner Bros / Gravity Pictures 'sci-fi-thriller om en forhistorisk 75 fod lang rovdyr, Megalodon, tilsluttede en $ 101,5 mio start på det internationale billetkontor. Med sin indenlandske overpræstation svømmede filmen til $ 146,8 mio i den verdensomspændende lancering.

Jason Statham spiller en rolle i filmen, der ved, at det er en sommerpopcorn-flick, og som drager fordel af en kinesisk co-produktion under WB's Flagship Entertainment-joint venture. Kina er helt klart et nøglespil her (studiet får et højere afkast fra Middle Kingdom turnstiles som en co-pro) og en $ 50,7 mio start er solid på en konkurrencedygtig markedsplads. Meg sprang op til nr. 2 søndag der som et lokalt billede iPartment afvist midt i kontrovers og forvirring.

Hajen har 6,1 på Douban, men 8,8 på Maoyan i Kina. Statham er en stor træk lokalt, og søndagens nummer kom højere end fredag ​​og lørdag. Fremadmoment vil være noget at se, da endnu en lokal titel dukker op på fredag ​​(Jingle Ma's Europe Raiders ) sammen med ankomsten af Hotel Transylvania 3: Sommerferie .

times kvadrat nytårsaften kunstnere

Filmen kommer på et tidspunkt, hvor samtaler mellem USTR (på vegne af MPAA) og Kinas portvagter er i en dødvande på grund af Donald Trumps handelskrig. Mens nogle har udtrykt frygt for, at dette til sidst kan påvirke Hollywood (som gerne vil se gunstigere vilkår for film i Kina), har Mellemriget for nylig givet flere udvidelser til studiefilm og lader mere ind tidligere i sommer end sidste. En del af dette menes at være et middel til at holde kassen vækst på den hurtige vej generelt. PROC-beføjelserne, der anerkender vigtigheden af ​​forholdet mellem de to markeder, og forhåbentlig bliver coproduktioner ikke viklet ind i det politiske rod. Uanset hvad forventes brancherne at fortsætte med at hamre væk på en opskrift på co-pro succes.

Ser andre steder, Meg var nr. 1 på 34 markeder, nr. 1 i hele Europa og Latinamerika og nr. 1 i næsten alle asiatiske nav uden for Kina. Det fungerer meget godt mod comps som Rampage, Geostorm, London er faldet, ind i stormen, Det hvide hus ned, Skyskraber og San Andreas i de fleste skuespil.

Kina var den øverste åbning efterfulgt af Mexico på nr. 1 med 63% af Top 5-filmene. Bruttoen var der $ 6,3 mio. Fra 1.936 skærme og er den største åbningsweekend for en WB-film i 2018.

I Rusland , bit hajen ind i 66% af Top 5 og genererede $ 5,3 mio. fra 2.622 skærme og topping comps (i både Rusland og Mexico, Meg åbnet højere end Falde ud 'S seneste debut) og er den største åbning for en WB-udgivelse der til dato i år.

Mamma Mia 2 shimmied ud af UK Nr. 1 slot for første gang siden frigivelsen som Meg svømmede ind for at erstatte den med $ 4,4 millioner på ca. 717 skærme. Spanien var også en nr. 1 bue med $ 2,4 mio. fra 307, der overgik Rampage med 87% og San Andreas med 115%.

I de sydøstasiatiske knudepunkter, Malaysia ført med $ 2,4 millioner på 506 og Indonesien hjulpet $ 2,7 millioner fra 650 - især besting Kong: Skull Island med 34%. Thailand slottede også nr. 1 med en weekend på $ 1,7 mio. på 453 skærme, hvilket gentog 69% af de 5 bedste film.

Brasilien tjente $ 2,1 millioner fra 882 og UAE tog en fantastisk $ 2,1 mio fra 133 skærme.

Tyskland holdt Tom Cruise i kontrol på nr. 1 med Meg på nr. 2 på $ 1,86 mio. fra 557. På nr. 1 i Italien , Meg tjente $ 1,93 mio. fra 363, hvor de igen tog 63% af billetkontoret.

Der er stadig flere markeder med Korea og Australien, der skubber båden ud i weekenden, efterfulgt af Frankrig den 22. august og Japan den 7. september.

BLACKKKLANSMAN

Fokusfunktioner

hvad tid starter den olympiske åbningsceremoni

Universal udgav Focus 'Cannes Grand Prize-vinder - og den seneste Spike Lee Joint - på kun tre markeder i denne weekend. I Finland, Israel og Mellemamerika blev Blumhouse / Legendary-titlen lavet $ 400K . Bemærkelsesværdigt derinde er lanceringen i Finland som er skuespiller Jasper Pääkkönens hjemland. Det kom i nr. 1 med $ 277.000 på 76 steder. Det er foran den nye åbner Umulig mission og sætter det sporing foran alle comps inklusive Lige Outta Compton og Gå ud .

BlacKkKlansman følger en sort detektiv ved navn Ron Stallworth (John David Washington), der infiltrerede Ku Klux Klan og blev endda telefonvenner med den berygtede David Duke (Topher Grace) for at modvirke et mistænkt angreb. Adam Driver spiller detektivet, der byder på Stallworth i hans ansigt til ansigt-møder med KKK.

Indenlandsk blev filmen frigivet til et års jubilæum for optøjerne i Charlottesville, VA. Oversøisk rulles det ud i løbet af de næste par måneder.

HOLDERE / UDVIDELSER
MISSION: IMPOSSIBLE - FALLOUT

Paramount

Zoomende forbi $ 400 mio. Global, Paramount / Skydances sommer-action-hit lavet $ 38,4 mio på 59 offshore-markeder i denne weekend. Det tager det oversøiske beløb til $ 275,6 mio til $ 438 mio i hele verden. I IMAX har filmen indtil videre optaget $ 31 mio.

Internationalt, Falde ud faldt kun 47% og fortsætter med at spore foran Rogue Nation (+ 19%) i like-for-likes. Kina frigiver stadig filmen den 31. august.

Ny denne session var Polen på nr. 1 med $ 615.000 fra 144 placeringer. Resultatet er 35% over Rogue Nation .

Langsom brænding Japan , en vigtig forbruger af Mission film, holdt nr. 1 med et fald på 24% og et forbrug på $ 18,7 mio. Frankrig 2. ramme dyppede 44% til et cume på $ 14,4 mio til dato, og Tyskland havde også nr. 1 slot på et lille fald på 12% og en samlet $ 8 mio hidtil. Australien 'S sophomore session løftede det samlede beløb til $ 8,9 mio., Da filmen fastholdt nr. 1 og Holland 'Anden udflugt oplevede kun en glidning på 2% for $ 3,9 mio til søndag.

I 3. weekend holder, Korea har tjent $ 46,4 mio til at lede alt spil; Storbritannien er nu på $ 22,4 mio. Taiwan har $ 11,9 mio. Mexico steg til $ 10,8 mio. Brasiliens tal er $ 9,6 mio. og De Forenede Arabiske Emirater har $ 6,4 mio. Den samlede region i Mellemøsten har brutto $ 13,9 mio.

MAMMA MIA! SÅ GÅR DET LØS IGEN

Mamma Mia! Så går det løs igen

Universel

Universal's tuner-efterfølger truet til en anden $ 21,5 mio i rammen og tager offshoresummen til $ 177 mio og global til $ 280,8 mio . Der var seks nye åbninger denne session i Korea, Singapore og Peru.

750 steder, Korea havde en solid debut på 3. plads bag lokal juggernaut Sammen med guderne 2 og en anden lokal titel. Med $ 6,6 millioner sporer lanceringen over komp. - åbningsdagen var 272% større end den originale film og genererede stærk mund til mund.

Det UK var den øverste holdover på -22% og løftede cume til en stor $ 62,5 mio. efter fire weekender for at spore 41% større end den første film på samme trin.

Andre steder, Tyskland faldt med 8% ($ 14,1 mio. cume), Australien dyppet 34% ($ 14 mio. cume), den Holland skudt op med 18% ($ 5,7 mio. cume)

Tyskland og Australien er bare let efter den første film, mens Frankrig er faldet med 32% til $ 4,4 millioner indtil videre. Brasilien (+ 174%), Norge (+ 101%) og Holland (+ 70%) ligger langt over.

Der er stadig Rusland, Hong Kong, Mexico, Japan og Italien.

HOTEL TRANSYLVANIA 3: SOMMERFERIE

Sony

Sonys threequel sejlede til en anden $ 17,1 mio i 58 porte til sessionen. Den internationale cume er nu $ 231,4 mio for et globalt monstermos af $ 378,3 mio . I en konkurrencedygtig Korea , HT3 debuterede til $ 3,4 mio. fra 500 skærme.

Holdover-markederne faldt kun med 27% inklusive kun små fald i Frankrig (-17%), Storbritannien (-4%) og Tyskland (-11%).

De fem største markeder til dato er Mexico ($ 25,5 mio.), Brasilien ($ 18 mio.), Rusland ($ 17,7 mio.), Storbritannien ($ 14,4 mio.) Og Australien ($ 13,5 mio.).

Næste weekend tilføjer Kina.

UTROLIGE 2

Disney

I den 9. offshore weekend, Disney / Pixar's Utrolige 2 kysser $ 500 mio. internationalt. Rammen tilføjet $ 14,6 mio på 34 materielle markeder for $ 498,6 mio til dato. Den globale sum er steget til $ 1.088,5 mio skaber superhelteforfølgeren Pixars største udgivelse nogensinde på verdensplan. Også bemærkelsesværdigt i UK , Utrolige 2 er gået Toy Story 2 at blive den 2. mest indtjenende Disney / Pixar animerede film nogensinde.

Hold er stærke, inklusive i Japan hvor Parr-familien sprang op med 30% for $ 19,3 mio. indtil videre.

Det Forenede Kongerige er det største oversøiske knudepunkt på $ 58,4 mio. Og overgår Kina, som nu er nr. 2 med $ 53,6 mio. Efterfulgt af Mexico ($ 37,2 mio.), Brasilien ($ 36 mio.) Og Frankrig ($ 35,5 mio.). Italien og Tyskland kommer stadig til næste måned.

ANT-MAN OG WASP
Ingen nye markeder åbnede på Disney / Marvel-efterfølgeren denne session. I 42 gemte Paul Rudds størrelsesskifter en anden $ 6,5 mio ind i jakkesættet til en oversøisk løbecume af $ 245,4 mio og $ 448,9 mio i hele verden. Næste weekend tilføjer Italien med Kina på dækket den 24. august og Japan den 31. august.

Top 5 er i øjeblikket Korea ($ 42,4 mio.), Mexico ($ 14,9 mio.), Australien ($ 14,3 mio.), Storbritannien ($ 13,4 mio.) Og Rusland ($ 12,9 mio.).

JURASSISK VERDEN: FALDET KONGERIGE

Jurassic World: Fallen Kingdom

Universel

På 60 markeder trak Universals dinosaurer en anden op $ 5,1 mio , ledet af Japan hvilket er op 8% i 5. ramme til en samlet $ 58,2 mio hidtil. Samlet set er det internationale cume nu $ 866,8 mio med $ 1.276,4 mio globalt.

bageren og skønhedssæsonen 3

Tyskland (-18%) og Frankrig (-23%) oplevede gode hold med den tyske cume på $ 29,5 mio. Efter 10 billeder og den franske samlede på $ 30,6 mio., Også efter 10.

MISC OPDATEREDE CUMES / bemærkelsesværdige

Warner Bros-billeder

Warner Bros-billeder

Spionen, der dumpede mig (LG): $ 4,9 mio. Intl weekend (52 markeder); $ 7,3 mio
The Darkest Minds (FOX): $ 4,8 mio. Intl weekend (48 markeder); $ 10,9 mio. Intl cume
Disneys Christopher Robin (DIS): $ 3,8 mio. Intl weekend (25 markeder), $ 12,1 mio. Intl
Ocean's 8 (WB): $ 3,7 mio. Intl weekend (43 markeder inklusive $ 2,9 mio. I Japan); $ 141,1 mio. Intl cume
Den første udrensning (UNI): $ 2,9 mio. Intl weekend (35 markeder); $ 58,7 mio. Intl cume
Skyskraber (UNI): $ 2,6 mio. Weekend (65 markeder); $ 130,3 mio. Intl cume (ekskl. Kina)
Equalizer 2 (SNY): $ 2,1 mio. Intl weekend (16 markeder); $ 10,2 mio. Intl cume
Teen Titans! Gå i biografen (WB): $ 1,3 mio. Weekend (17 markeder); $ 4,5 mio. Intl cume

LOKAL SPROG

Der er en vis forvirring omkring Kina film iPartment (aka Elsker lejlighed ). Den nye udgivelse boltes ud af porten på fredag ​​med en start på $ 44 mio. Men midt i rapporter om bekymringer over rettigheder og en vis publikumsforstyrrelse styrtede det hurtigt. Jeg får at vide af en kilde i Kina, at filmen er en tilpasning af romanen Den mistede grav (eller Time Raiders som tidligere blev lavet til storskærm i 2016). Men da filmens plakat var frigivet i maj kom det med titlen iPartment eller Elsker lejlighed og et blik, der lignede en lignende tv-serie, der er kendt som Kinas svar på Venner . Alligevel siges det, at de to egenskaber ikke er forbundet. Jeg hører, at der ikke var nogen trailer og ingen pressevisninger. Filmen har nu en ynkelig 2,7 på Douban og faldt kraftigt i resten af ​​weekenden, men sluttede ikke desto mindre til en comScore rapporteret $ 80 mio. For de tre dage. Vi følger op på dette, når det udvikler sig.

Magnum

Også i Kina, Øen tjente $ 77 mio. og indtog førstepladsen søndag. Medvirkende og instrueret af Bo Huang ( Breakup Buddies ), filmen handler om en mand, der drømmer om at vinde i lotteriet og bliver strandet på en ø med sine kolleger efter en katastrofal begivenhed.

CJ

Den koreanske smash Sammen med guderne: de sidste 49 dage dominerer stadig det marked med $ 71 mio. til dato, efter at det smadrede optegnelser i sidste weekend. IMAX tilføjede 14 skærme til billedet i Hong Kong og Taiwan i denne weekend for at generere over $ 1 mio. På i alt 31 i de tre hubs. Cume er $ 2,2 mio. Ny Korea indgang Spionen er væk nord indsamlet omkring $ 16 mio. Fra direktør Yoon Jong-bin fortælles historien i 1993, da en hærmester fra syd har til opgave at infiltrere et nordkoreansk atomanlæg. Det debuterede som en midnatsscreening i Cannes, hvor det så stærkt salg.

Ønsket

Englen , fra Fox International Productions, åbnet for $ 1,4 mio. på to markeder ledet af Argentina hvor dens $ 1,39 mio. er den største nogensinde for en lokal produktion. Instrueret af Luis Ortega, den er produceret af Almodovar-brødrene (hvis El Deseo også var bag den argentinske smash og Oscar-nominerede i 2014 Vilde fortællinger ). Et kriminaldrama / biofilm, det debuterede i Un Certain Regard i Cannes i år og er baseret på livet til seriekriminalisten Carlos Robledo Puch (alias Carlitos), der blev berømthed og nu er den længst fungerende fange i Argentinas historie.