Netflix føjer lydbeskrivelse til film og tv-shows

Netflix Adds Audio Description Movies

Netflix føjer lydbeskrivelse til film og tv-shows



Netflix har forbedret deres service til gavn for synshandicappede. Siden april er streamingvideotjenesten tilføjet lydbeskrivelse sporer til snesevis af film, tv-shows og Netflix Original-serier. For at hjælpe med at finde videoer, der har lydbeskrivelser, tilføjede Netflix for nylig link til bunden af ​​deres startside til en liste over alle film og tv-shows, der tilbyder denne funktion. Denne fortegnelse kan findes på www.netflix.com/browse/audio-description .

Lydbeskrivelse, også kaldet en video eller visuel beskrivelse, hjælper med at give lige adgang til dem, der er blinde eller har dårligt syn. I videoer, herunder film og tv-shows, beskriver en fortæller, hvad der sker på skærmen under pauser i dialogen. Lydbeskrivelse er en tilgængelighedsindstilling, der ligesom lukket billedtekst for døve og hørehæmmede kan tændes for dem, der har brug for det, eller holde op, hvis det ikke er nødvendigt.



hvilket netværk er sælteamet på

Over 90 titler på Netflix er i øjeblikket angivet som lydbeskrivelser, herunder Emmy-prisvindende shows Orange er det nye sort og Korthus og flere andre Netflix originale serier som Orange er det nye sort . Lydbeskrivelser er også tilgængelige for andre populære tv-serier som Glee, Family Guy, American Dad, Law & Order SVU, Malcolm in the Middle og The Office. Filmtitler inkluderer Jack Ryan: Shadow Recruit , Stegte grønne tomater , Star Trek Ind I Mørket , National Treasure , Walt Disney's 101 Dalmations , Verdenskrig Z og The Wolf of Wall Street . Og selvfølgelig den første film, der modtager en lydbeskrivelse på Netflix, Blinde .



Ifølge Netflix-blog , Bloodline modtager lydbeskrivelser senere denne måned, og den originale Netflix Narcos bliver Netflixs første titel med lydbeskrivelse på spansk. Netflix lover at fortsætte med at arbejde med studierne for at gøre mere lydbeskrivelse tilgængelig. (Bemærk: Lydbeskrivelse er muligvis ikke tilgængelig for alle årstider og episoder af tv-serier, der er angivet som aktiveret til denne tjeneste.)

Lydbeskrivelse er tilgængelig for Netflix-abonnenter på RecipeByPhoto 3 og på følgende ekstra enheder:

topfilm fra 2014 billetkontoret
  • Android-telefoner og tablets
  • iOS 8.0 eller nyere iPhones og iPads, der kører Netflix App version 7.1.4 eller nyere
  • Apple TV, der kører systemsoftware 7.2 eller nyere
  • Browsere på pc'er eller Mac'er
  • PlayStation 3 og PlayStation 4
  • Xbox 360 og Xbox One
  • Mange nyere Smart TV'er, Blu-ray-afspillere og set-top-bokse

For at aktivere lydbeskrivelse på RecipeByPhoto skal du begynde at afspille den lydbeskrivelsesaktiverede video i Netflix, trykke på pil ned på din RecipeByPhoto-fjernbetjening to gange for at fremhæve valget af lyd og undertekster og trykke på OK på fjernbetjeningen. Vælg indstillingen til lydbeskrivelse, og tryk på OK igen. Videoen holder pause for at genindlæse, men genoptages afspilning med lydbeskrivelsessporet slået til, hvor du var. (Der er også en mulighed for at tænde lydbeskrivelsen på stænkskærmen, før videoen begynder at afspilles, men jeg kunne ikke få lydbeskrivelsessporet til at afspille, når jeg fik adgang til det gennem denne mulighed.)



Husk, at du ikke kan søge efter videoer med lydbeskrivelse fra Netflix-appen. Du får besøg www.netflix.com/browse/audio-description til listen over titler. Du kan dog kontrollere, om en titel har et lydbeskrivelsesspor ved at vælge videoen og derefter åbne lyd- og undertekstindstillingerne. Lydbeskrivelse vises kun, hvis den er tilgængelig for den video.

en dag ad gangen tv-serie

Flere oplysninger om lydbeskrivelser til Netflix-film og shows er tilgængelige her . For mere information om lydbeskrivelsesprogrammet generelt, besøg Lydbeskrivelse koalition og Projektet til lydbeskrivelse .